Quebec’in araç güvenliği topluluğu SAAQ (Société de l’assurance automobile du Québec), alkollü araç kullanımının meydana getireceği farklı ama bağlantılı sonuçları işleyen bir kamu spotu yayınladı.
“Cable” adı verilen spotta bir adamın içki içip arabasının anahtarını almasıyla başlayan olaylar birbirleriyle ip yoluyla bağlantılı gösteriliyor. Mekanik makara sisteminin uygulandığı hikaye neden ve sonuç ilişkisini basit ama etkili şekilde aksettirmeyi hedefliyor.